微软、中科大昨举办研讨会 科学家在合肥“解码未来”

更智能的计算机系统，能完美打通虚拟世界与现实世界之间的藩篱！昨天上午，由微软亚洲研究院、中国科学技术大学联合主办的第十五届“二十一世纪的计算”大型国际学术研讨会在合肥大剧院举行。大会以“解码未来”为主题，邀请来自国内外计算领域的大师，一起“解码未来”。

“实验室里的东西，就是未来！ ”微软亚洲研究院院长洪小文说。身为“合肥女婿”，洪小文还表示，中科大是微软亚洲研究院在中国合作最悠久、最广泛、也是最深入的学术机构之一，“也期待着微软亚洲研究院与中科大、合肥市三方在互联网、物联网、大数据、人才培养、产业创新、技术孵化等方面的‘强强强联手’！ ”

科学家眼中的未来

关键词：同声传译、“非接触”

“全自动同声传译系统虽然与推广开来还有一定距离，但它打破人类语言障碍的前景，还是十分值得期待的。 ”洪小文说。 “世界上大约有3.6亿人有听觉障碍，中国就大约有2000万人听力有问题。未来，手语实时翻译将会给他们带来福音，因为它能实时捕捉相关信息，并进行口语手语翻译。 ”洪小文说。下一个时代是“非接触”的时代，“今后的‘电视电话会议’，会让人有完全身临其境的感觉，而且不仅仅是现实感，更会是增强现实感。”洪小文说。

关键词：云计算、“读心术”

中科大信息科学与技术学院院长李卫平说，云计算是一种商业计算模型，它将计算任务分布在大量计算机构成的资源池上，使各种应用系统能根据需要获取计算力、存储空间和信息服务。 “简单地说，云计算就是通过网络按需提供可动态伸缩的廉价计算服务。 ”他打了个比方： “这就好比是以前吃水要自己打井，现在打开水龙头就能用上交水费的自来水了。云计算意味着计算能力也可以作为一种商品进行流通，就像煤气、水电一样，取用方便，费用低廉。 ”

“利用电脑程序解码大脑活动，然后传输给对方，听起来像是科幻小说的桥段。相信在不久的将来，这种‘心想事成’的‘读心术’技术，也会变成现实。 ”李卫平说。

（记者 胡霈霖）

 2013年11月02日 安徽商报