中新社合肥3月31日电 (记者 吴兰)记者31日从中国科大获悉，该校科研人员在国际上首次实现分子间相干偶极耦合的成像观察，即为分子间能量传递“拍照”。
　　

31日，国际权威学术期刊《自然》杂志发表了这项成果，并在“新闻与观点”栏目中以“耦合分子的特写镜头”为题进行特别报道。
　　

人们直觉上通常认为，分子间的能量传递就像足球队员传球一样，由接受能量的分子传送给相邻的另一个分子，然后依次传递下去。但最新的一些实验表明，一份能量的注入，可能会引起相邻分子间有一定规律的联动，或者说相邻分子的偶极之间产生相干耦合。在此之前，科学界对分子偶极耦合的相干性的形式和特性一直缺乏直接的认识。
　　

中国科大单分子科学团队董振超介绍，分子间的能量传递是维系生命及其演化的重要方式，对了解自然界中光合作用的高效捕光机制具有非常重要的意义。

这项研究为深入理解分子间能量传递提供了前所未有的空间信息，也为研制高效的捕光结构和量子纠缠光源提供了新的思路。
　　

《自然》杂志的审稿人认为，“这项工作开辟了研究分子间相互作用的新途径”，“对于许多研究领域——从分子间相互作用的基础研究到捕光体系和量子光学等实际应用，都具有广泛的影响和重要的意义。”(完)

2016年03月31日 中国新闻网 http://www.chinanews.com/gn/2016/03-31/7819234.shtml